SMTK now provides operations for creating coordinate-frame annotations and for marking components with a transform that moves them from one frame to another.
The movie below shows these two filters in use.
Here are a couple screenshots with notes on how to use the operations.